-
1 arco
m1) дуга; изгибarco de oscilación мех. — амплитуда колебанияtender el arco — натянуть тетиву3) смычок4) обод, обручarco apuntado( ojival) — стрельчатый свод6) спорт. прогиб•• -
2 arco
m1) дуга; изгибen arco — изогнутый; дугообразный; дугой
arco de círculo мат. — дуга, часть окружности
3) смычок4) обод, обруч5) архит. арка, свод6) спорт. прогиб••arco iris (celeste, de San Martín) Мурс. — радуга
arco de iglesia разг. ≈≈ адский труд, каторжная работа
-
3 arco
m1) мат, тех дуга́arco voltaico — во́льтова дуга́
2) а́рка; сводarco adintelado, apainelado, de herradura, de medio punto, paraltado, triunfal — пло́ская, эллипти́ческая, подковообра́зная, полуци́ркульная, припо́днятая, триумфа́льная а́рка
arco apuntado, ojival — стре́льчатая а́рка
arco crucero — кресто́вый свод
armar un arco — натяну́ть лук, тетиву́
desarmar un arco — снять тетиву́
tirar con arco — стреля́ть из лу́ка
4) смычо́к5) о́бод ( бочки)6)arco iris — ра́дуга
-
4 arco
m.1 arch (gen) & (architecture) (shape).arco apuntado Gothic archarco de herradura horseshoe archarco iris rainbowarco de medio punto semicircular archarco triunfal triumphal arch2 bow (for arrows).3 bow (Music).4 arc (geometry).5 goal, goalmouth (sport) (portería). (especially Latin American Spanish)6 longbow.7 Arco.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: arcar.* * *1 ARQUITECTURA arch2 (en geometría) arc3 (arma) bow4 (de violín etc) bow\arco apuntado lancet arch, pointed archarco de herradura horseshoe archarco de medio punto semicircular archarco de triunfo triumphal archarco iris rainbowarco voltaico electric arc* * *noun m.1) arc2) arch3) bow•* * *SM1) (Anat, Arquit, Geom) archarco de herradura — horseshoe arch, Moorish arch
2) (=arma) bow3) (Mús) bow4) (Pol)(tb fig)arco constitucional, arco parlamentario — range of democratic parties represented in parliament
5) (Mat, Elec) arc6) LAm (Dep) goal* * *1) (Arquit) arch2) (AmL) ( en fútbol) goal3)a) (Anat) archb) (Mat) arc4)a) (Arm, Dep) bowb) ( de violín) bow5) (Elec) arc* * *1) (Arquit) arch2) (AmL) ( en fútbol) goal3)a) (Anat) archb) (Mat) arc4)a) (Arm, Dep) bowb) ( de violín) bow5) (Elec) arc* * *arco11 = bow, arc, arch.Nota: De la construcción.Ex: The owner of the memex, let us say, is interested in the origin and properties of the bow and arrow.
Ex: Instead of a mosaic of small squares, pictures are composed of basic graphic elements -- points, lines, arcs, polygons and rectangles.Ex: Other shapes work work as well as the semicircle for an arch: pointed arches, segmental arches, round arches, corbelled arches and elliptical arches are just a few of the shapes that have been employed.* arco de medio punto = round arch.* arco de punto rebajado = segmental arch.* arco de triunfo = triumphal arch.* arco elíptico = elliptical arch.* arco en corbela = corbelled arch.* arco escarzano = segmental arch.* arco iris = rainbow.* arco ojival = pointed arch.* arco rebajado = segmental arch.* caza con arco = bow-hunting.* en forma de arco = arched, bowed.* tiro con arco = archery.* tocado con arco = bowed.* tocar con arco = bowing.arco22 = arch, instep.Nota: Del pie.Ex: Army studies have found that recruits with the highest arches have the most lower-limb injuries and that flat-footed recruits have the least.
Ex: Pes planus is a condition where the instep of the foot collapses and comes in contact with the ground.* * *A ( Arquit) archCompuestos:horseshoe archsemicircular o round archtriumphal archrainbowlancet arch, gothic arch● arco político or parlamentariopolitical spectrumtodos los partidos del arco político or parlamentario all parties right across the political spectrumB ( AmL) (en fútbol) goalC1 ( Anat) arch2 ( Mat) arcD2 (de violín) bowE ( Elec) arcCompuesto:electric arc* * *
arco sustantivo masculino
1 (Arquit) arch;
(Anat) arch;
(Mat) arc;
arco iris rainbow
2 (AmL) ( en fútbol) goal
3a) (Arm, Dep) bow
arco sustantivo masculino
1 Arquit arch
arco de triunfo, triumphal arch
2 Dep Mús bow 3 arco iris, rainbow
' arco' also found in these entries:
Spanish:
iris
- tensar
- cuerda
- tirar
- tiro
- triunfal
English:
arc
- arch
- archery
- bow
- instep
- rainbow
- Roman arch
- span
- cage
- goal
- hacksaw
* * *arco nm1. [figura curva] archarco apuntado Gothic arch;arco detector de metales security gate [at airport, etc];arco formero supporting arch;arco de herradura horseshoe arch;arco iris rainbow;arco de medio punto semicircular arch;arco ojival Gothic arch;arco parlamentario: [m5] partidos de todo el arco parlamentario parliamentary parties from across the whole political spectrum;Anat arco superciliar superciliary arch;arco triunfal triumphal arch;arco de triunfo triumphal arch;el Arco del Triunfo [en París] the Arc de Triomphe2. [para flechas] bow;tiro con arco archeryarco voltaico electric arc5. Geom arc* * *m1 ARQUI arch2 MÚS bow4 L.Am.DEP goal* * *arco nm1) : arch, archway2) : bow (in archery)3) : arc4) : wicket (in croquet)5) portería: goal, goalposts pl6)arco iris : rainbow* * *arco n2. (de flecha, de violín) bow3. (matemáticas) arc
См. также в других словарях:
Arco apuntado — Saltar a navegación, búsqueda Arco apuntado El arco apuntado, también llamado arco ojival, está compuesto por dos tramos de arco formando un ángulo central, en la clave. Significación del arco ojival En la Europa del siglo XII … Wikipedia Español
arco apuntado — m Arco apuntado que posee dos centros alejados de la luz del mismo. Tambiйn llamado arco ojival … Diccionario de Construcción y Arquitectur
arco — {{＃}}{{LM A03255}}{{〓}} {{SynA03330}} {{［}}arco{{］}} ‹ar·co› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Arma compuesta por una vara de un material elástico, sujeta por los dos extremos a una cuerda muy tensa, que sirve para disparar flechas: • El tiro con arco … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
arco — sustantivo masculino 1. Arma para arrojar flechas formada por una varilla flexible con una cuerda atada en sus extremos: Los indios eran diestros en el uso del arco y las flechas. 2. Área: geometría Porción continua de una curva geométrica: arco… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Arco — (Del lat. arcus.) ► sustantivo masculino 1 GEOMETRÍA Porción continua de una línea curva. 2 ARQUITECTURA Construcción curvilínea que cubre un vano en un muro o un espacio entre dos puntos: ■ arco de herradura; arco ojival. 3 MÚSICA Vara delgada,… … Enciclopedia Universal
arco ojival — m Arco apuntado que posee dos centros alejados de la luz del mismo. Tambiйn llamado arco apuntado … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Arquitectura gótica — Catedral de Nuestra Señora de París. Muestra las características de la arquitectura gótica que nace en la región de Ile de France a finales del siglo XII: el uso del arco ojival y las elevadas bóvedas de crucería que desplazan su peso mediante… … Wikipedia Español
Catedral de Santiago de Bilbao — Saltar a navegación, búsqueda Catedral de Santiago de Bilbao Tipo Catedral y Basílica … Wikipedia Español
Basílica de la Asunción de Nuestra Señora (Lequeitio) — Saltar a navegación, búsqueda Basílica de la Asunción de Nuestra Señora (Lequeitio) Tipo Basílica … Wikipedia Español
Onís — Concejo de España … Wikipedia Español
Catedral de Santa María de Tarragona — Saltar a navegación, búsqueda Catedral de Santa María de Tarragona Tipo Catedral … Wikipedia Español
